99 Имён Аллаха

 

   На арабском языке + транслит  

На русском языке 

 

1 Allah (الله) Аллах

 

Аллах,  Бог, Единый Бог, Первый Создатель
2 Ar-Rahman (الرحمن) Ар-Рахман

 

 Всемилостивый
3 Ar-Rahim (الرحيم) Ар-Рахим

 

 Всемилосердный
4  Al-Malik (الملك) Аль-Малик

 

Владыка всего, Властитель всего
5  Al-Quddus (القدوس) Аль-Куддус

 

Святой (свободный от всех недостатков)
6  As-Salam (السلام) Ас-Салям

 

Миротворящий
7  Al-Mu’min (المؤمن) Аль-Мумин

 

Оберегающий, Дарующий безопасность
8  Al-Muhaymin (المهيمن) Аль-Мухеймин

 

Хранитель, Попечитель,
9  Al-Aziz (العزيز) Аль-Азиз

 

Могущественный, Всемогущий,
10  Al-Jabbar (الجبار) Аль-Джаббар

 

Могучий, Обладающий силой
11  Al-Mutakabbir (المتكبر) Аль-Мутакаббир

 

Превосходящий, Всевышний
12  Al-Khaliq (الخالق) Аль-Халик

 

Создатель
13  Al-Bari’ (البارئ) Аль-Бари

 

Творец (Создающий без изъянов)
14  Al-Musawwir (المصور) Аль-Мусаввир

 

Формирующий (Придающий форму)
15  Al-Ghaffar (الغفار) Аль-Гаффар

 

Снисходительный (Прощающий и скрывающий грехи)
16  Al-Qahhar (القهار) Аль-Каххар

 

Господствующий (Уничтожающий непослушных)
17  Al-Wahhab (الوهاب) Аль-Ваххаб

 

Даритель  (Дарующий безвозмездно)
18  Ar-Razzaq (الرزاق) Ар-Раззаку

 

Наделяющий, Дарующий
19  Al-Fattah (الفتاح) Аль-Фаттах

 

Открывающий (Разъясняющий) (Открывающий  врата добра и блага)
20  Al-`Alim (العليم) Аль-Алим

 

Всезнающий
21  Al-Qabid (القابض) Аль-Кабид

 

Уменьшающий (Ограничивающий) Сужающий
22  Al-Basit (الباسط) Аль-Баасит

 

Увеличивающий (Распределяющий) (  Ниспосылающий щедрый удел)
23  Al-Khafid (الخافض) Аль-Хафид

 

Принижающий, унижающий (неверующих,  нечестивых)
24  Ar-Rafi (الرافع) Ар-Рафи

 

Возвышающий (верующих)
25  Al-Mu’izz (المعز) Аль-Муизз

 

Усиливающий (Возвеличивающий)
26  Al-Mudhill (المذل) Аль-Музилль

 

Ослабляющий, (Свергающий, принижающий )
27  As-Sami (السميع) Ас-Самиу

 

Всеслышащий
28  Al-Basir (البصير) Аль-Басир

 

Всевидящий
29  Al-Hakam (الحكم) Аль-Хакам

 

Судья (Решающий)
30  Al-`Adl (العدل) Аль-Адль

 

Справедливейший (Правосудный)
31  Al-Latif (اللطيف) Ал-Латиф

 

Проницательный (Понимающий)
32  Al-Khabir (الخبير) Аль-Хабир

 

Всесведущий (Знающий тайное и явное)
33  Al-Halim (الحليم) Аль-Халим

 

Снисходительный (Спокойный, Кроткий)
34  Al-Azim (العظيم) Аль-Азим

 

Величайший (Великолепный)
35  Al-Ghafur (الغفور) Аль-Гафур

 

Всепрощающий (Милующий, Исповедитель грехов)
36  Ash-Shakur (الشكور) Аш-Шакур

 

Благодарный (Вознаграждающий больше заслуженного )
37  Al-Ali (العلى) Аль-Алий

 

Высочайший (Возвышенный, Возвышающий)
38  Al-Kabir (الكبير) Аль-Кабир

 

Великий
39  Al-Hafiz (الحفيظ) Аль-Хафиз

 

Хранитель, Оберегающий
40  Al-Muqit (المقيت) Аль-Мукит

 

Поддерживающий (Обеспечивающий)
41  Al-Hasib (الحسيب) Аль-Хасиб

 

Достаточный (Расчетчик, Берущий отчёт)
42  Al-Jalil (الجليل) Аль-Джалиль

 

Величественный
43  Al-Karim (الكريم) Аль-Карим

 

Щедрый (Великодушный)
44  Ar-Raqib (الرقيب) Ар-Ракиб

 

Смотритель (Присматривающий, Наблюдающий)
45  Al-Mujib (المجيب) Аль-Муджиб

 

Отзывчивый
46  Al-Wasi (الواسع) Аль-Вааси

 

Всеобъемлющий (Вездесущий)
47  Al-Hakim (الحكيم) Аль-Хаким

 

Мудрейший
48  Al-Wadud (الودود) Аль-Вадуд

 

Любящий
49  Al-Majid (المجيد) Аль-Маджииду

 

Славный (Самый почётный)
50  Al-Ba’ith (الباعث) Аль-Баис

 

Воскрешающий (Пробуждающий)
51  Ash-Shahid (الشهيد) Аш-Шахид

 

Свидетель (Свидетельствующий)
52  Al-Haqq (الحق) Аль-Хакк

 

Истина (Настоящий)
53  Al-Wakil (الوكيل) Аль-Вакиль

 

Покровитель (Доверенный)
54  Al-Qawiyy (القوى) Аль-Кавий

 

Всесильный
55  Al-Matin (المتين) Аль-Матин

 

Могущественный (Непоколебимый)
56  Al-Waliyy (الولى) Аль-Валий

 

Друг (Помогающий)
57  Al-Hamid (الحميد) Аль-Хамид

 

Достохвальный
58  Al-Muhsi (المحصى) Аль-Мухси

 

Счетовод (Учитывающий)
59  Al-Mubdi’ (المبدئ) Аль-Мубди

 

Основатель (Создающий, Новатор)
60  Al-Mu’id (المعيد) Аль-Муиид

 

Возвращающий (Реставратор)
61  Al-Muhyi (المحيى) Аль-Мухйи

 

Оживляющий (Животворящий)
62  Al-Mumit (المميت) Аль-Мумит

 

Умерщвляющий (Усыпляющий)
63  Al-Hayy (الحي) Аль-Хаий

 

Живущий (Бодрствующий, Вечно живой)
64  Al-Qayyum (القيوم) Аль-Кайум

 

Самостоятельный (Сущий, Независимый)
65  Al-Wajid (الواجد) Аль-Ваджид

 

Богатый (Находящийся)
66  Al-Majid (الماجد) Аль-Маджид

 

Наиславнейший
67  Al-Wahid (الواحد) Аль-Вахид

 

Один (Единый, Единственный)
68  As-Samad (الصمد) Ас-Самад

 

Постоянный (Неизменный, Нивчём  ненуждающийся)
69  Al-Qadir (القادر) Аль-Кадир

 

Могучий (Могущественный)
70  Al-Muqtadir (المقتدر) Аль-Муктадир

 

Всемогущий
71  Al-Muqaddim (المقدم) Аль-Мукаддим

 

Приближающий (Продвигающий)
72  Al-Mu’akhkhir (المؤخر) Аль-Муаххир

 

Отдаляющий (Отодвигающий)
73  Al-Awwal (الأول) Аль-Ауваль

 

Начало (Безначальный, Первый)
74  Al-Akhir (الأخر) Аль-Ахир

 

Завершение (Бесконечный, Последний)
75  Az-Zahir (الظاهر) Аз-Заахыр

 

Явный (Понятный)
76  Al-Batin (الباطن) Аль-Баатын

 

Сокровенный (Скрытый, Тайный)
77  Al-Wali (الوالي) Аль-Ваали

 

Правитель (Покровитель, Правящий, Владствующий)
78  Al-Muta’ali (المتعالي) Аль-Мутали

 

Превознесенный (Трансцендентный, Высочайший)
79  Al-Barr (البر) Аль-Барру

 

Добродетельный (Благостный, Добро)
80  At-Tawwab (التواب) Ат-Тавваб

 

Принимающий (Раскаивающий)
81  Al-Muntaqim (المنتقم) Аль-Мунтаким

 

Карающий (Отмщающий)
82  Al-‘Afuww (العفو) Аль-Афув

 

Прощающий (Избавляющий от грехов)
83  Ar-Ra’uf (الرؤوف) Ар-Рауф

 

Сострадающий (Снисходительный)
84  Malik-al-Mulk (مالك الملك) Малик уль-Мульк

 

Царь Царствия (Истинный владыка)
85  Dhu-al-Jalal wa-al-Ikram (ذو الجلال و الإكرام) Зуль-Джаляли валь-Икрам

 

Обладатель Величия и Радушия
86  Al-Muqsit (المقسط) Аль-Муксит

 

Справедливый
87  Al-Jami’ (الجامع) Аль-Джами

 

Объединяющий (Собирающий)
88  Al-Ghani (الغنى) Аль-Ганий

 

Самодостаточный (Обеспеченный богатством)
89  Al-Mughni (المغنى) Аль-Мугни

 

Обогащающий
90  Al-Mani'(المانع) Аль-Мани

 

Ограждающий (Предотвращающий, Удерживающий, Запрещающий)
91  Ad-Darr (الضار) Ад-Дарр

 

Сокрушитель (Способный послать беду)
92  An-Nafi’ (النافع) Ан-Нафи

 

Благотворитель (Благоволящий, Дарующий пользу)
93  An-Nur (النور) Ан-Нур

 

Просветляющий (Свет)
94  Al-Hadi (الهادي) Аль-Хади

 

Ведущий (Направляющий)
95  Al-Badi (البديع) Аль-Бади

 

 Творец (Изобретатель)
96  Al-Baqi (الباقي) Аль-Бааки

 

Вечный (Бесконечный, Абсолютное бытие)
97  Al-Warith (الوارث) Аль-Варис

 

 Наследник (Владелец)
98  Ar-Rashid (الرشيد) Ар-Рашид

 

 Правильный (Разумный, Направляющий)
99  As-Sabur (الصبور) Ас-Сабур

 

 Терпеливейший